َحدیث: عَنْ أَبِى الدَّرْدَاءِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « كَانَ مِنْ دُعَاءِ دَاوُدَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَالْعَمَلَ الَّذِى يُبَلِّغُنِى حُبَّكَ اللَّهُمَّ اجْعَلْ حُبَّكَ أَحَبَّ إِلَىَّ مِنْ نَفْسِى وَأَهْلِى وَمِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ ».
Tarjama: Hazrat Abu Darda radhi allaho anho se riwayat hai ke Rasool-e-Akram ﷺ ne irshad farmaya ki: Hazrat Dawood alaehissalam dua karte hue kehte the “Ya Allah! Main tujhse teri mohabbat mangta hun aur us shakhs ki mohabbat jo tujhse mohabbat karta hai aur us amal ki taufeeq jo mujhe teri mohabbat tak pahunchae. Ya Allah! tu apni mohabbat ko mere nazdeek meri jaan, mere biwi bachhon aur thande paani se bhi ziyadah mehboob banade. [Tirmizi, Hadees: 3490]
حدیث: عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَؤُمُّهُمْ فِى مَسْجِدِ قُبَاءَ فَكَانَ كُلَّمَا افْتَتَحَ سُورَةً يَقْرَأُ لَهُمْ فِى الصَّلاَةِ فَقَرَأَ بِهَا افْتَتَحَ بِ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهَا ثُمَّ يَقْرَأُ بِسُورَةٍ أُخْرَى مَعَهَا وَكَانَ يَصْنَعُ ذَلِكَ فِى كُلِّ رَكْعَةٍ فَكَلَّمَهُ أَصْحَابُهُ فَقَالُوا إِنَّكَ تَقْرَأُ بِهَذِهِ السُّورَةِ ثُمَّ لاَ تَرَى أَنَّهَا تُجْزِيكَ حَتَّى تَقْرَأَ بِسُورَةٍ أُخْرَى فَإِمَّا أَنْ تَقْرَأَ بِهَا وَإِمَّا أَنْ تَدَعَهَا وَتَقْرَأَ بِسُورَةٍ أُخْرَى. قَالَ مَا أَنَا بِتَارِكِهَا إِنْ أَحْبَبْتُمْ أَنْ أَؤُمَّكُمْ بِهَا فَعَلْتُ وَإِنْ كَرِهْتُمْ تَرَكْتُكُمْ. وَكَانُوا يَرَوْنَهُ أَفْضَلَهُمْ وَكَرِهُوا أَنْ يَؤُمَّهُمْ غَيْرُهُ فَلَمَّا أَتَاهُمُ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- أَخْبَرُوهُ الْخَبَرَ فَقَالَ « يَا فُلاَنُ مَا يَمْنَعُكَ مِمَّا يَأْمُرُ بِهِ أَصْحَابُكَ وَمَا يَحْمِلُكَ أَنْ تَقْرَأَ هَذِهِ السُّورَةَ فِى كُلِّ رَكْعَةٍ ». فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى أُحِبُّهَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « إِنَّ حُبَّهَا أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَ ».
Tarjama: Hazrat Anas bin Maalik radhi allaho anho bayan karte hain ke: Ek ansari shakhs Masjid e Quba me imaamat karte the. Unki aadat ye thi ke jab bhi wo koi surat namaaz me padhna chahte to use padhte lekin us surat se pahle “Qul huallahu ahad” poori padhte. Uske baad doosri surat padhte. Wo aisa har rak’at me karte the. Unke saathiyon ne unse is baare me baat kiya aur kaha: Aap ye surat padhte hain phir aap khayal karte hain ke ye to aap ke liye kaafi nahi hai yahan tak ki doosri surat bhi padhte hain. To aap ya to sirf isi ko padhen, ya ise chhor den aur koi doosri surat padhen. Unhone jawaab diya: Main ise chhorne waala nahi hun. Agar aap log pasand Karen ke main ise padhne ke saath saath imaamat karun to imaamat karunga aur agar aap log iske saath imaamat karna pasand nahi karte to main imaamat chhor dunga. Aur logon ka ye haal tha ke unko apno me sab se afzal samajhte the aur napasnad karte the ke unke elawah aur koi imaamat kare. Chunanche jab Huzur Nabi Kareem ﷺ aae to logon ne aapko saari baat bataai. Aap ﷺ ne farmaya: Aye falaan, tumhaare saathi jo baat keh rahe hain, us par amal karne se tumhe kya cheez rok rahi hai aur tumhe kya cheez us par ubhaar rahi hai ke tum har rak’at me is surat ko padho? Unhone arz kiya: Aye Allah ke Rasool ﷺ! Main is surat ko pasand karta hun [Kynuki is me Allah Kareem ki sifaat ka zikr hai] Aap ﷺ ne farmaya: Beshak is surat ki mohabbat tujhe jannat me le jaaegi. [Tirmizi, Hadees: 2901]
حدیث: عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « أَحِبُّوا اللَّهَ لِمَا يَغْذُوكُمْ مِنْ نِعَمِهِ وَأَحِبُّونِى بِحُبِّ اللَّهِ وَأَحِبُّوا أَهْلَ بَيْتِى لِحُبِّى ».
Tarajama: Hazrat ibne Abbas radhi allaho anhuma se riwayat hai ke Rasool-e-Akram ﷺ ne irshad farmaya: Allah se mohabat karo kynuki wo apni ne’mato se tumhari parwarish fermata hai. Aur mujhse mohabbat karo Allah ki mohabbat ki wajah se aur mere ahle bait se mohabbat karo mujhse mohabbat ki wajah se. [Tirmizi, Hadees: 3789]
حدیث: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يَقُولُ « جَعَلَ اللَّهُ الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْءٍ ، فَأَمْسَكَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ جُزْءًا ، وَأَنْزَلَ فِى الأَرْضِ جُزْءًا وَاحِدًا ، فَمِنْ ذَلِكَ الْجُزْءِ يَتَرَاحَمُ الْخَلْقُ ، حَتَّى تَرْفَعَ الْفَرَسُ حَافِرَهَا عَنْ وَلَدِهَا خَشْيَةَ أَنْ تُصِيبَهُ » .
Tarjama:Hazrat Abu Huraira radhi allaho anho bayan karte hain ke main ne Huzur Nabi Kareem ﷺ ko ye farmate hue suna ki: Allah taala ne rehmat ke sau(100) hisse banaya to unme se 99 hisse apne paas rakha aur sirf ek hissa zameen par utara. To isi ek hisse ki wajah se makhlooq aapas me ek doosre par raham karti hai yahan tak ki ghodi bhi apne sum(khur) apne bachhe ko nahi lagne deti hai balki summon ko utha leti hai ke kahi uske bachhe ko takleef na pahunche. [Bukhari, Hadees:6000]
حدیث: عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ « إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلاَنًا ، فَأَحِبَّهُ . فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ ، فَيُنَادِى جِبْرِيلُ فِى أَهْلِ السَّمَاءِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلاَنًا ، فَأَحِبُّوهُ . فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ ، ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِى أَهْلِ الأَرْضِ » . ِ
Tarjama:Hazrat Abu Huraira radhi allaho anho bayan karte hain ke Huzur Nabi Kareem ne irshad farmaya: Jab Allah taala kisi bande se mohabbat farmata hai to Jibraeel alaihissalam ko awaz deta hai ke “Beshak Allah falaan bande se mohabbat karta hai, tum bhi us se mohabbat karo” to hazrat Jibraeel alaihissalam bhi us se mohabbat karne lagte hain. Phir wo tamam asman walon me awaz dete hain ke “Allah taala falaan bande se mohabbat farmaate hain, tum bhi us se mohabbat karo” to asman wale us se mohabbat karne lagte hain. Phir zameen walo (ke dilon) me uski maqbooliyat rakhdi jati hai. [Bukhari, Kitabul adab, Hadees: 6040]
ُّحدیث: عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِىَّ - صلى الله عليه وسلم - مَتَّى السَّاعَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ « مَا أَعْدَدْتَ لَهَا » . قَالَ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا مِنْ كَثِيرِ صَلاَةٍ وَلاَ صَوْمٍ وَلاَ صَدَقَةٍ ، وَلَكِنِّى أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ . قَالَ « أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ » .
Tarjama:Hazrat Anas bin Maalik radhi allaho anho bayan karte hain ki ek shakhs ne Huzur Nabi Kareem ﷺ se sawal kiya: Ya Rasoolallah ﷺ! Qayamat kab aaegi? Aap ﷺ ne farmaya: Tumne uske liye kya tayyari kiya hai? Unhone kaha: Maine uske liye bahut ziyadah namaaz, roza aur sadqa nahi tayyar kiya hai lekin main Allah aur uske Rasool se mohabbat karta hun. Aap ﷺ ne farmaya: Tum usi ke saath [qayamat ke din] rahoge jin se mohabbat karte ho. [Bukhari, Hadees: 6171]
حدیث: عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رضى الله عنه - قَدِمَ عَلَى النَّبِىِّ - صلى الله عليه وسلم - سَبْىٌ ، فَإِذَا امْرَأَةٌ مِنَ السَّبْىِ قَدْ تَحْلُبُ ثَدْيَهَا تَسْقِى ، إِذَا وَجَدَتْ صَبِيًّا فِى السَّبْىِ أَخَذَتْهُ فَأَلْصَقَتْهُ بِبَطْنِهَا وَأَرْضَعَتْهُ ، فَقَالَ لَنَا النَّبِىُّ - صلى الله عليه وسلم - « أَتَرَوْنَ هَذِهِ طَارِحَةً وَلَدَهَا فِى النَّارِ » . قُلْنَا لاَ وَهْىَ تَقْدِرُ عَلَى أَنْ لاَ تَطْرَحَهُ . فَقَالَ « اللَّهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنْ هَذِهِ بِوَلَدِهَا » .
Tarjama: Hazrat Umar bin Khattab radhi allaho anho bayan karte hain ki Huzur Nabi Kareem ﷺ ke paas kuchh qaidi aae. Qaidiyon me ek aurat thi, jis ka pistaan doodh se bhara hua tha aur wo daur rahi thi. Itne me use qaidiyon me ek bachha mila, usne jhat se us bachhe ko apne pet se laga liya aur usko doodh pilane lagi. Huzur Nabi Kareem ﷺ ne hum logon se farmaya: Kya tum log khayal kar sakte ho ke ye aurat apne bachhe ko aag me phenk sakti hai? Humne arz kiya ke nahi, jab tak isko qudrat hogi ye apne bachhe ko aag me nahi phenk sakti. Huzur Nabi Kareem ﷺ ne is par farmaya ki: Allah taala apne bando par isse bhi zyada raham karne waala hai jitna ye aurat apne bachhe par meherbaan ho sakti hai. [Bukhari, Hadees: 5999]
حدیث: عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - « إِنَّ اللَّهَ قَالَ مَنْ عَادَى لِى وَلِيًّا فَقَدْ آذَنْتُهُ بِالْحَرْبِ ، وَمَا تَقَرَّبَ إِلَىَّ عَبْدِى بِشَىْءٍ أَحَبَّ إِلَىَّ مِمَّا افْتَرَضْتُ عَلَيْهِ ، وَمَا يَزَالُ عَبْدِى يَتَقَرَّبُ إِلَىَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ ، فَإِذَا أَحْبَبْتُهُ كُنْتُ سَمْعَهُ الَّذِى يَسْمَعُ بِهِ ، وَبَصَرَهُ الَّذِى يُبْصِرُ بِهِ ، وَيَدَهُ الَّتِى يَبْطُشُ بِهَا وَرِجْلَهُ الَّتِى يَمْشِى بِهَا ، وَإِنْ سَأَلَنِى لأُعْطِيَنَّهُ ، وَلَئِنِ اسْتَعَاذَنِى لأُعِيذَنَّهُ ، وَمَا تَرَدَّدْتُ عَنْ شَىْءٍ أَنَا فَاعِلُهُ تَرَدُّدِى عَنْ نَفْسِ الْمُؤْمِنِ ، يَكْرَهُ الْمَوْتَ وَأَنَا أَكْرَهُ مَسَاءَتَهُ » .
Tarjama: Hazrat Abu Huraira radhi allaho anho bayan karte hain, Huzur Nabi Kareem ﷺ ne farmaya ke beshak Allah taala ne irshad farmaya: Jisne mere kisi wali [dost] se dushmani ki to use meri taraf se elaan-e- jung hai. Aur mera banda jin ibaadaton ke zariye mere qareeb hota hai un me mujhe sabse zyada pasand wo ibaadat hai jo maine us par farz kiya hai. Aur mera banda [faraaiz ki pabandi ke saath] nafli ibaadaton ke zariye mere qareeb hota rehta hai yahan tak ke main us se mohabat karne lagta hun. Phir jab main us se mohabat karne lagta hun to main uska kaan ban jaata hun jis se wo sunta hai. Uski aankh ban jaata hun jisse wo dekhta hai. Uska haath ban jaata hun jisse wo pakadta hai. Uska paaon ban jaata hun jisse wo chalta hai. Agar wo mujh se maangta hai to main use ata karta hun. Aur agar wo kisi dushman ya shaitan wagairah se meri panaah maangta hai to main use mahfooz rakhta hun. Aur jo kaam main karna chahta hun usme mujhe itna trad-dud nahi hota jitna ke mujhe apne momin bande ki jaan nikaalne me hota hai. Wo maut ko napasand karta hai aur main uski takleef pasand nahi karta. [Bukhari, Hadees: 6502]
حدیث: حدثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْقُرَشِيِّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: لَمَّا نَزَلَ بِالْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ مَوْتٌ قَالَ لِابْنِهِ: " يَا عَبْدَ اللهِ، إِنِّي مُوصِيكَ بِحُبِّ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَحُبِّ طَاعَتِهِ، وَخَوْفِ اللهِ وَخَوْفِ مَعْصِيَتِهِ، فَإِنَّكَ إِذَا كُنْتَ كَذَلِكَ لَمْ تَكْرَهِ الْمَوْتَ مَتَى أَتَاكَ، وَإِنِّي أَسْتَوْصِيكَ اللهِ يَا بُنَيَّ" ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَقَالَ:" لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ " ثُمَّ شَخَصَ بَصَرُهُ فَمَاتَ ۔
Tarjama: Hazrat Abdul Hameed bin Abdullah radhi allaho anho bayan karte hain ki: Jab Hazrat Abbas radhi allaho anho ki maut ka waqt qareeb aaya to unhone apne bete se kaha: Aye Abdullah! Main tumhe Allah Ta’ala aur uski ita’at se mohabbat karne ki wasiyat karta hun. Allah aur uski naa-farmani se darne ki wasiyat karta hun, kyuki agar tum is haalat me zindagi guzaaroge to tum maut ko napasand nahi karoge jab wo aaegi. Aur beshak main tujhe Allah ke bare me wasiyat karta hun, aye mere pyare bete! Phir unhone qible ki taraf apna rukh kiya aur ‘La ilaha illallah” padha. Phir unki aankh pathrai aur wo duniya se Koch kar gaye. [Sho’bul Imaan, Hadees: 409]
عن إسحاق بن سعد بن أبي وقاص حدثني أبي أن عَبْد الله بن جحش قال له يوم أحد ألا تدعو الله فخلوا في ناحية فدعا عَبْد الله بن جحش فقال يا رب إذ لقيت العدو غدا فلقني رجلا شديدا بأسه شديدا حرده أقاتله فيك ويقاتلني ثم يأخذني فيجدع أنفي وأذني فاذا لقيتك غدا قلت يا عَبْد الله من جدع أنفك وأذنك فأقول فيك وفي رسولك فتقول صدقت قال سعد فلقد رأيته آخر النهار وإن أنفه وأذنه لمعلقتان في خيط.ِ
Tarjama: Hazrat Saad bin Abi Waqqas radhi Allaho anho kahte hain ki Jang-e-Uhad ke din Hazrat Abdullah bin Jahash radhi Allaho anho ne mujhe kaha ki:Aao ham dono Allah Ta’ala se dua Karen. Hazrat Saad kahte hain:Ham dono ek kone me sab se alag ho kar baith gaye. Pahle main ne dua maangi.Ya Allah! Aaj mera aise dushman se muqaabla ho,Jo bahut hi bahadur aur bahut gusse wala ho,Kuchh der woh mera muqabla kare aur main uska muqabla karun,Phir mujhe uspar fatah ata farma aur main use qatal kar dun.Hazrat Abdullah bin Jahash ne “Aamin” kaha.Aur phir unhone ye dua maangi.Ya Allah! Mera muqabla aise dushman se ho jo bahut sakht aur gazab-naak ho,Main us se sirf teri riza ke liye muqabla karun,Aur woh mujh se kare,Aur aakhir me woh mujhe qatal kar de.Aur meri naak aur kaan kaat daale.Aur ya Allah! Jab main tujh se milun,to tu mujh se puchhe Aye Abdullah! Ye tere naak aur kaan kahan gaye? To main arz karun.Ya Allah! Teri aur Tere Nabi ke raaste me.Us waqt to kahe ki:Tune sach kaha.Hazrat Saad kahte hain unki dua meri dua se behtar thi,main ne sham ke waqt dekha ki unke kaan aur naak ek dhaage me latke hue hain.[Zarqaani,Kitabul Jehaad li-ibnul Mubarak. Helyatul Auliya,Abdullah bin Jahash,Hadees No:338]
Imaan Imaan ki Nishaaniya Allah Ta'ala ke liye mohabbat ki fazilat Allah Ta'ala ke saath achchha guman rakhne ki fazilat Mohabbat-e-Rasool ﷺ Sachche Nabi ke Mo'jaze Tazim-e-Nabi ﷺ Nabi ﷺ ke Tabarrukaat Ahle Bait aur Sahaba ki Azmat Qabr me pesh aane wale halaat Qayamat ki nishaaniya Bando ke haq ilm-e-deen ki fazilat Quran Sharif ki azmat-o-fazilat Taalim-e-Quran ki fazilat Ilm-e-Gaib-e-Mustafa ﷺ Hayaat-e-Ambiya Ekhtiyar-e-Mustafa ﷺ Wasila Bid'at Isaal-e-Sawab Murde Bolte Sunte Hain Gustakhon ki pahchan Namaz ki fazilat Namaz chhorne ki muzammat Sunnat aur Nafil namazon ki ginti aur unki fazilat Rafa-e-Yadain Imaam ke pichhe tilawat Namaz-e-Taraweeh ki fazilat aur uski rik'aten Namaz-e-Vitr Do Namazo ko ek saath jama kar ke padhna Namaz-e-Janaza me Salam ek taraf ya dono taraf? Mukammal Namaz Hadees ki raushani me Mard aur aurat ki namaz me farq Namaz ke baad dua Ramzan Aur Roze Wagairah ki fazilat Roza na rakhne ka wabaal Haj aur Umrah ki fazilat Haj na karne ki muzammat